Langage SMS, langage Messenger)..: quelle difference?

bonjour et bone journée bien tôt!!!
j'allais fermer quand cette proposition dur DDA a attiré mmon atention: Langage SMS, langage Messenger)...
qui peut me dire la difference entre Langage SMS, langage Messenger).. affectueusement merci mammy djaouida avec cette technologie mais il est vrai que quand on a compris et manipulé ça semble ... "fassetoche"!!! voilà à plus car...

C'est pratiquement la même chose avec quelques différences

Le langage Messenger concerne les différents logiciels de discussion instantanée (MSN, Yahoo et IMVU Messenger, par exemple)

Le langage SMS est un dérivé du langage Messenger, c'est par habitude qu'on reste dans le même style

bonjour et bonne journée!
ah! ok! mais dans ma tete de soixantaine je me dis pourquoi deux façons de dire la meme chose? bon!!!! doit y avoir des raisons "scientifiques" ou historico-scientifiques qui me depassent; affectueuement merci encore une fois, mammy djaouida

Algeriano a écrit:C'est pratiquement la même chose avec quelques différences

Le langage Messenger concerne les différents logiciels de discussion instantanée (MSN, Yahoo et IMVU Messenger, par exemple)

Le langage SMS est un dérivé du langage Messenger, c'est par habitude qu'on reste dans le même style

Quelque chose me turlupine el 7a9 mta3 Rabi
Je comprends qu'on utilise le langage sms pour écrire des sms , d'où le nom de "Short Message System" justement; ça pourrait être expliqué par le souci d'économie (au lieu d'envoyer 2 sms très bien rédigés, on n'en envoie qu'un seul bourré d'abréviation et on économise le prix du 2ème sms), mais sur msn c'est gratuit on peut écrire autant qu'on veut
Alors pourquoi écrit-on en langage sms sur msn?
Attention, ça ne veut pas dire que je ne le fais pas moi

Hlima a écrit:

Algeriano a écrit:C'est pratiquement la même chose avec quelques différences

Le langage Messenger concerne les différents logiciels de discussion instantanée (MSN, Yahoo et IMVU Messenger, par exemple)

Le langage SMS est un dérivé du langage Messenger, c'est par habitude qu'on reste dans le même style

Quelque chose me turlupine el 7a9 mta3 Rabi
Je comprends qu'on utilise le langage sms pour écrire des sms , d'où le nom de "Short Message System" justement; ça pourrait être expliqué par le souci d'économie (au lieu d'envoyer 2 sms très bien rédigés, on n'en envoie qu'un seul bourré d'abréviation et on économise le prix du 2ème sms), mais sur msn c'est gratuit on peut écrire autant qu'on veut
Alors pourquoi écrit-on en langage sms sur msn?
Attention, ça ne veut pas dire que je ne le fais pas moi

C'est juste une question d'habitude..

Perso, je n'utilise le langage abrégé que très rarement

maman a écrit:

bonjour matinal bon reveil et bonne journée! tiens c'est drôle de lire comme cela! je n'avais jamais vu!!! affectueusement merci, mammy djaouida, agreablement surprise de votre culture à tous à plusieurs facettes

Algeriano a écrit:

Hlima a écrit:

Algeriano a écrit:C'est pratiquement la même chose avec quelques différences

Le langage Messenger concerne les différents logiciels de discussion instantanée (MSN, Yahoo et IMVU Messenger, par exemple)

Le langage SMS est un dérivé du langage Messenger, c'est par habitude qu'on reste dans le même style

Quelque chose me turlupine el 7a9 mta3 Rabi
Je comprends qu'on utilise le langage sms pour écrire des sms , d'où le nom de "Short Message System" justement; ça pourrait être expliqué par le souci d'économie (au lieu d'envoyer 2 sms très bien rédigés, on n'en envoie qu'un seul bourré d'abréviation et on économise le prix du 2ème sms), mais sur msn c'est gratuit on peut écrire autant qu'on veut
Alors pourquoi écrit-on en langage sms sur msn?
Attention, ça ne veut pas dire que je ne le fais pas moi

C'est juste une question d'habitude..

Perso, je n'utilise le langage abrégé que très rarement

bonjour et bonne journée! je lis , je lis! et "enregistre" dans ma "cabessa"! mais je n'utilise que rarement le style telegraphique moderne!!! je lance mes messages en entier! mais comme dit Al, question d'habitude! avec , pour moi, un petit chouia en plus: je dois "chercher" mes "abreviations"! affectueusement mammy djaouida

:cherche: je déchiffre de l'article: gr8 gr+eight = great ,plz=please,b4=be+four =before,2=two =to, :très bien: maman
sms=short message system :merci: @hlimouna
im=instant message
msn=message?? :oups:

amel a écrit::cherche: je déchiffre de l'article: gr8 gr+eight = great ,plz=please,b4=be+four =before,2=two =to, :très bien: maman
sms=short message system :merci: @hlimouna
im=instant message
msn=message?? :oups:

MSN = MicroSoft Network

Algeriano a écrit:
MSN = MicroSoft Network

merci al on change de forum abbreviations pour garder en archive a+

amel a écrit:

Algeriano a écrit:
MSN = MicroSoft Network

merci al on change de forum abbreviations pour garder en archive a+

Ok!! Ces abréviations seront notées dans la rubrique dédiée au sujet

bonsoir et bonne nuit! je ne suis pas! comprends pas! ça veut dire quoi? quel sujet? quelles archives? affectueusement curieuse, mammy djaouida

bonjour et bonne journée! ah je vois que je n'ai pas encore eu de reponse ici! pas grave j'attendrai! je continue à "ouvrir" ce que je nai pas ouvert! affectueusement patiente, mammy djaouida

Djaouida a écrit:bonsoir et bonne nuit! je ne suis pas! comprends pas! ça veut dire quoi? quel sujet? quelles archives? affectueusement curieuse, mammy djaouida

@ djaouida
coucou tata tu es comme un papillon qui voltige de fleur en fleur et des fois il nous faut du temps pour te suivre.
Il y a une rubrique pour les abbréviations donc on peut ajouter le @ qui veut dire at avant l'adresse email.
http://forum.forumdefans.com/let-s-communicate-in-english-here-f36/abbreviations-t155.htm

amel a écrit:

Djaouida a écrit:bonsoir et bonne nuit! je ne suis pas! comprends pas! ça veut dire quoi? quel sujet? quelles archives? affectueusement curieuse, mammy djaouida

@ djaouida
coucou tata tu es comme un papillon qui voltige de fleur en fleur et des fois il nous faut du temps pour te suivre.
Il y a une rubrique pour les abbréviations donc on peut ajouter le @ qui veut dire at avant l'adresse email.
http://forum.forumdefans.com/let-s-communicate-in-english-here-f36/abbreviations-t155.htm

bonjour et bonne journée!
oh comme c'est beau ce que tu m'écris! mais es fleurs c'est vous et .... je voltige ineternetement parlant de l'un à l'autre c'est vrai au gre de mes insomnies et de mon temps libéré dans la journée! surtout quand je n'ai pas de visite ou de personnes qui ont besoin de moi! donc @ veut dire email?!
allez affectueusment heureuse d'être parmi vous mammy djaouida